Nuk kam dashur asnjëherë të krijoj armë, por e bëra këtë sakrificë për gruan që dashuroj.
Ég vildi aldrei smíđa morđvopn, en ég færđi ūá fķrn fyrir konuna sem ég elska.
S'ia kam idenë pse e bëra këtë.
Ég veit ekki af hverju ég gerđi ūetta.
E bëra këtë që ti të ndjehesh e lehtësuar dhe të të ndimojë disi.
Ég gerði þetta til að róa þig og ef það gerði gagn er það fínt.
E bëra këtë në interes të djalit tënd.
Ég geri það vegna sonar þíns.
Pse mendon se e bëra këtë?
Því heldurðu að ég hafi gert þetta?
Ai nuk më ka thënë: "Éshtë motra ime", dhe ajo vetë ka thënë: "Éshtë vëllai im"? E bëra këtë gjë me ndershmërinë e zemrës sime dhe me duar të pafajshme".
Hefir hann ekki sagt við mig:, Hún er systir mín'? og hún sjálf hefir einnig sagt:, Hann er bróðir minn?' Í einlægni hjarta míns og með hreinum höndum hefi ég gjört þetta."
Kështu mbeta përmbys para Zotit dyzet ditë dhe dyzet net; dhe e bëra këtë sepse Zoti kishte thënë se donte t'ju shkatërronte.
Svo féll ég fram fyrir augliti Drottins þá fjörutíu daga og fjörutíu nætur, sem ég varp mér niður, því að hann kvaðst mundu tortíma yður.
Sepse, po e bëra këtë vullnetarisht, do të kem një pagë; por po ta bëj kundër dëshirës, mbetet gjithnjë një detyrë që më është besuar.
Því að gjöri ég þetta af frjálsum vilja, þá fæ ég laun, en gjöri ég það tilknúður, þá hefur mér verið trúað fyrir ráðsmennsku.
0.12741994857788s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Veistu hvernig ég fór að þessu? 